英会話
かわゆい…じゃなくて、大変だー!!朝から根を詰めて仕事をしているのでちょっと休憩です。
最近は若い人達が海外に行かないので、ぜひ海外に行って欲しいと思っています。
日英の翻訳をする私も、もっと英会話をしなくては、と思います。
たまに日本人の書いた英語で、文法的には合っているけど通じないのでは?という英語を見かけるからです。
私が学生の頃、カナダに一ヶ月のホームステイに行ってどきどきしながら、マクドナルドで「トラベラーズチェック、使えますか?」と聞いたら、ストロベリーシェイクを出されて凹みました。
英会話に
情報元link:http://ameblo.jp/patent-translation/entry-10604215855.html

